?

Log in

No account? Create an account

p_i_f


ДЛЯ ВСЕХ И ОБО ВСЕМ


Previous Entry Share Next Entry
Чей «Миллион алых роз»?
p_i_f
Для нас песня «Миллион алых роз» ассоциируется с хитом Пугачевой, но никто не знает что она уже была популярна на Востоке. Из за железного занавеса в СССР, мы все приписывали к советским композиторам и певцам. По Википедии эту песню Алла Пугачева спела впервые в 1983 году, а теперь перед вами этаже песня в исполнение Гугуш (настоящее имя — Фаиге Атешин иранская певица и актриса азербайджанского происхождения) в 1969 году!

Сравните:





Posts from This Journal by “Музыка” Tag


promo p_i_f may 3, 2013 14:18 60
Buy for 30 tokens
Выкладываю для рекламодателей, промо-размещателей и прочих интересующихся:

  • 1
Уже разжевали, что 1969 - это канал на ютубе! А не время написания песни.

Для того, чтобы такое объяснение выглядело сколь-нибудь правдоподобным, нужно видео залитое до сегодняшнего дня на канал 1969.

Держите :)

https://www.youtube.com/watch?v=4GBgIOGJSK4

Залито в 2013 году, канал makidon1969 :)

Каверов было over 9000, о наличии японского кавера я слышал ещё в СССР (хотя это скорее всего ложное воспоминания т.к. мне было 10 лет)

Да, спасибо, уже выяснили.
В данный момент придерживаюсь мнения, что фейк.

Googoosh лучше
Гораздо лучше

Э! А как же "Давая Марыня мэйтэней мужиню"?

Edited at 2016-12-05 08:38 pm (UTC)

Филип дурачек, он открыл ящик пандоры плагиата, за это он поплатится, надеюсь.)

Я тебе по секрету скажу.. все друг у друга пиздят мелодии.
Иностранцы тоже жирно паслись как на народных русских и украинских песнях, так и на более поздних произведениях.

А зачем мне иностранцы? Пусть говноФиля за свои дела отвечает.

Оч.хорошо.И что мне теперь делать с этим разоблачением?
Что мне теперь делать с разоблачениями Сталина,НКВД,Горбачева ,Ельцина.
Дальше что?!
Не надоело разоблачать?Может быть посмотрим чем занимаются теперешние?
Ну что-бы не разоблачать их в будующем.Когда они будут безопасны.И не смогут ответить.
Спросите например у миллера,почему у него такая зарплата,2 млн. в день.
А то вы всё улыбаетесь и любезничаеете ,а потоооом ,спустя 30-40 лет ,разоблачаеете.
С...ь мне на пугачеву,как и на ее киркорова,с большой колокольни.
Мне от этого что?Зарплату поднимут?

В 1969 году в Иране было цветное ТВ? Нуну.

А почему нет? Иран был продвинутой страной.

"Full colour programming began in 1978, although the 1974 Asian Games had been broadcast in colour."

Source: https://books.google.com/books?id=H20Xt157iYUC&pg=PA811#v=onepage&q&f=false

спасибо, интересная ссылка.

По ситуации с ираном меня убедили уже.
Но строго говоря, цветные программы - это когда по телевизору идут, а видеосьемки могли быть и раньше.
Хотя в данном случае мне привели достаточно аргументов, чтобы считать конкретно это - фейком.

Теперь у нас вообще нет ссылок на 1969 год, кстати, поскольку это имя канала.

Ну и если продолжать Ваше педантство - то выше по треду было не утверждение о видеосъемке или Гугуш, а утверждение о наличии в Иране цветного ТВ в 1969 году.

Котрое мы совместно с Райденом и опровергли :) "Моя" статья в википедии приводит в качестве источника ту же книгу, что и Райден.

Дополнительно - мы не знаем, что видео относится к песне (потому что там никто не поёт). Кроме того, в 1969 году Гугуш было 19 лет, хез на сколько выглядит дама на видео.

Ну, и у видео проблемы с разрешением, цветом и строчной разверткой. Я считаю, что это косвенно свидетельствует о том, что оцифровка велась бытовым оборудованием с VHS-кассеты, а не является реставрированным видео с оригинальной бобины quadruplex 69 года. Что не отменяет конечно вариантов типа

а) "сохранилась только копия на VHS, а оригинал утрачен" б) "велась трансляция по ТВ в программе Старые иранские песни о главном, а чел в 90-е записал, а потом откопал домашнюю кассету на полке и выложил в сеть" или даже
в) "Малозначимый иранский концерт в 80-е записывали в низкокачественном формате, так как денег хватило только на штатив"

Итого есть ещё 2 косвенных аргумента:

- скорее всего не 19 лет
- скорее всего не quadruplex

Электромузыка и цветное TV в Иране 69-го года?

хахаха :-)

А ты не знал ваня?
Это только твой хуйлостан отсталый

Это не Гугуш, а Фарзане, она тоже Иранская певица и спела пугачихину (Раймондпаульскую) миллион алых роз по-фарсидски.

Раймонд Паулюс написал песенку "Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu", в 1981 году ее спели Ая Кукуле и Лига Крейцберга, но ее никто вне Латвии не знал.
Вознесенский в 1982 написал к ней другие стихи про Нико Пиросманишвили, и Пугачиха спела ее в 1983 году. После чего песня стала очень известной и много всяких исполнителей ее спели тоже.
В частности, Фарзане. И Гугуш кстати тоже:)

Что-то я не вижу, чтобы она пела. Под грустное опускание глазок можно подложить что угодно и когда угодно.

(Deleted comment)
Маргарита Новикова9 часов назад
Паулс не мог заниматься плагиатом,это фейк

делов-то..
щас же 21 век..
Гугуш присутствует на фейсбук, например..
Или вот семнадцатого числа концерт у неё будет - во Франкфурте.
Наверняка будет какая-то пресс-конференция - можно там саму её спросить..
Главное чтоб вопрошатель не хамло какое-нибудь очередное был..

А вообще тетка клевая.. я её с детства помню..
Респект ей и уважуха - и за песни и за кино..
Собсно Алле Борисовне - того же!

> Или вот семнадцатого числа концерт у неё будет
> - во Франкфурте. Наверняка будет какая-то
> пресс-конференция - можно там саму её спросить..

Это скорее всего было не позже 1985-го. 30 лет назад. Я вот 10 лет назад не помню многих штук, так что в режиме экспромта она может ответить. Так что лучше спросить так, чтобы она могла порыться или у своих спросить, когда это было.

Я против сворованых песен, но видимо данная история - фейк. Например, в видео есть ссылка на Википедию с инфой про эту иранскую певицу. Я открыл страницу "Миллион роз" в Википедии - там текст другой, про Гугуш ни слова. Какие еще доказательства воровства песни?

Аффтар, предоставь хотя бы косвенное доказательство того, что это запись 1969 года. В противном случае ты - мудак и пустозвон.

Антрей Вознесенский (посотрите год написания стихов)
Миллион роз

Жил-был художник один,
домик имел и холсты.
Но он актрису любил,
ту, что любила цветы.

Он тогда продал свой дом –
Продал картины и кров –
и на все деньги купил
целое море цветов.

Миллион, миллион, миллион алых роз
из окна видишь ты.
Кто влюблён, кто влюблён, кто влюблён – и всерьёз! –
свою жизнь для тебя превратит в цветы.

Утром встаёшь у окна –
может, сошла ты с ума?
Как продолжение сна,
площадь цветами полна.

Похолодеет душа –
что за богач там чудит?
А за окном без гроша
Бедный художник стоит.

Встреча была коротка.
В ночь её поезд увёз.
Но в её жизни была
песня безумная роз.

Прожил художник один.
Много он бед перенёс.
но в его жизни была
целая площадь из роз.

1981

Гугуш не могла петь эту песню о Миллионе алых роз в 1969 году ее еще не было в то время
Но исполнение на мой взгляд великолепное....

  • 1