p_i_f (p_i_f) wrote,
p_i_f
p_i_f

Изучаем английский: договорки на тему "Зима" и "Лето"


Зима

Отчего так рада Лия?
Скоро Новый год – New Year!

Кто подарочки привёз?
Санта Клаус – Santa Claus!

Ёлка в огоньках! Смотри!
Эта ёлка – Christmas tree.

Слышишь эти взрывы, Лекс?
Фейерверки – fireworks!

Снегом вся земля укрыта.
То зима настала – winter.

Я забыл в сугробе квас.
Превратился в лёд он – ice.

Белым стал, как сахар, мост.
По-английски «иней» – frost.

Пригласила меня Кейт
На коньках кататься – skate.

Потеплее одевайся! Вот перчатки, вот носки.
Бери лыжи и катайся, по-английски это ski.

Санки смастерил мне дед.
«Санки» по-английски sled.


Ну ты, Гоша, и вертляв!
Дай надену шарфик – scarf.

Почему ты не одета?
Где твой теплый свитер – sweater?

Разве жарко? Ну уж нет!
Надевай-ка шапку – hat.

Не хочу я в зимний лес!
Здесь камин мой – fireplace!

Греет нас, как солнце летом,
Батарея – radiator.

У окна сижу в кровати, прижимаю нос к стеклу.
Мне б на санках покататься, да болею гриппом – flu.

Я от сильных холодов
Кашлять начинаю – cough.

Марк в сугроб упал с обрыва,
И теперь дрожит он – shiver.

Разболелась крошка Лиз,
На весь дом чихает – sneeze.

Принесите чай и мёд!
У меня простуда – cold.


Лето

Валя радуется: «Мама!
Наступило лето – summer!»

Мне сказал Володька-врун,
Что мороз в июне – june!

Ты уж нас не покидай,
Солнечный июль – july.

Слышу чей-то громкий возглас:
«Вот уже и август – august!»

На песке лежит Иван,
Щурится на солнце – sun.

Мы на речке строим плот.
День сегодня жаркий – hot.

Летний день, цветёт жасмин.
Всё зелёное, всё green.

По жаре идти непросто.
Пить хочу, я очень thirsty.

Я на солнце перегрет,
С меня пот стекает – sweat.

Мы поедем на курорт,
По-английски он resort.

Тетя Люба, пригласи
Нас к себе на море – sea.

Утром я кидаю клич:
«Кто на пляж поедет – beach?»

Из подручных средств я сделал
Зонтик пляжный – beach umbrella.

Загаром хвастается Дэн.
А по-английски это tan.

Ракушку поднять хотел.
По-английски она shell.

На дороге нас обдаст
Мелкой белой пылью – dust.

А давай растянем тент
Над песочком тёплым – sand.

Строить я всегда согласна
Замок из песка – sand castle.

Очень уж по нраву Римме
В озере купанье – swimming.

К лету сёстры мне сошьют
Купальник модный – swimming suit.

Натянул скорее Макс
Свои плавки – swimming trunks.

Широка и так красива
Наша речка, наша river.

Пригласил нас папа Мишин
На рыбалку, то есть fishing.

Удочку беру в поход.
По-английски – fishing rod.

Много летних я ночей
Проведу на сене – hay.

Обожает мой Тарас
На траве валяться – grass.

Слюнки у меня текут,
Так люблю я фрукты – fruit.

Под листочком видит Мэри
Ягоду большую – berry.

Автор: ENGLISH.KH.UA

Tags: Дети
Subscribe

Posts from This Journal “Дети” Tag

promo p_i_f май 3, 2013 14:18 58
Buy for 30 tokens
Выкладываю для рекламодателей, промо-размещателей и прочих интересующихся:
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments